Inhaltsstoffe lesen lernen: So verstehst du die INCI-Liste auf Kosmetik

Die Liste unter „Ingredients“ zeigt dir, welche Stoffe in einem Kosmetikprodukt stecken, sortiert nach Gewicht. Unterhalb von einem Prozent darf die Reihenfolge beliebig sein, und genaue Prozentzahlen stehen nirgends. Dieser Artikel erklärt die Regeln der EU-Kosmetikverordnung, die neuen Duftstoffpflichten und die typischen Denkfehler beim Lesen.

● BeautyRedaktion Desire Diaries13 Min11 QuellenAktualisiert Kommentare
Schnellantwort

Die INCI-Liste nennt alle Bestandteile eines Kosmetikprodukts nach Gewicht absteigend. Stoffe unter einem Prozent dürfen in beliebiger Reihenfolge am Ende stehen, Farbstoffe ebenfalls [1, 2]. Allergene Duftstoffe müssen einzeln genannt werden, ab 0,001 Prozent in Produkten, die auf der Haut bleiben [2, 3]. Prozentangaben verrät die Liste nicht, sie zeigt nur Rangfolge und Namen.

Kurz gesagt
  • Die Liste steht unter der Überschrift „Ingredients“ und nennt die Stoffe nach Gewicht absteigend, unter einem Prozent in beliebiger Reihenfolge [1, 2].
  • Wo die Ein-Prozent-Grenze liegt, steht nicht auf der Packung [5]. Phenoxyethanol dient als grober Anhaltspunkt, weil es höchstens zu einem Prozent erlaubt ist [6, 8].
  • Seit 31. Juli 2026 gelten für neu in Verkehr gebrachte Produkte über 80 deklarationspflichtige Duftstoffallergene statt bisher 26, für alle Produkte ab 31. Juli 2028 [3, 7].
  • Eine deutsche Übersetzung ist freiwillig und muss nicht vollständig sein [3, 4].
  • Ob ein Produkt zu deiner Haut passt, kann die Liste allein nicht beantworten. Bei Reaktionen hilft eine Hautärztin oder ein Hautarzt.

Checkliste für den nächsten Produktkauf

0 von 7

Auf fast jeder Tube, jedem Tiegel und jeder Faltschachtel steht eine Zeile in sehr kleiner Schrift, eingeleitet mit „Ingredients“. Diese Liste ist Pflicht, und sie folgt festen Regeln aus der EU-Kosmetikverordnung [1]. Wer diese Regeln kennt, liest die Zeile nicht mehr als Geheimcode, sondern als Rangliste mit ein paar Sonderfällen.

Was die Liste dir nicht verrät, ist genauso wichtig. Sie nennt keine Prozentzahlen, keine Wirkung und keine Verträglichkeit. Dieser Artikel trennt deshalb sauber: Was ist Gesetz, was ist eine nützliche Lesehilfe, und wo hört die Aussagekraft der Liste auf.

Was ist eine INCI-Liste und warum steht sie auf jeder Packung?

Die INCI-Liste ist die gesetzlich vorgeschriebene Liste aller Bestandteile eines Kosmetikprodukts, benannt nach einem internationalen Namenssystem. INCI steht für International Nomenclature of Cosmetic Ingredients, also internationale Nomenklatur kosmetischer Inhaltsstoffe. Eine Nomenklatur ist ein festes System von Namen, damit derselbe Stoff überall gleich heißt.

Rechtsgrundlage in der EU ist die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 über kosmetische Mittel. Ihr Artikel 19 legt fest, was auf Behältnis und Verpackung stehen muss, und verlangt für die Liste der Bestandteile die gemeinsamen Bezeichnungen aus dem Glossar der Verordnung [1]. Die Liste muss mindestens auf der äußeren Verpackung stehen und trägt die Überschrift „Ingredients“ [1].

Die Namen sind überwiegend englisch. Pflanzenbestandteile stehen mit ihrem lateinischen Namen nach dem System von Carl von Linné in der Liste [2]. Wasser heißt „Aqua“, Lavendelöl heißt „Lavandula Angustifolia Oil“ [5], Aloe-vera-Saft steht als „Aloe Barbadensis Leaf Juice“ auf der Packung [6].

Eine deutsche Übersetzung ist nicht vorgeschrieben. Die Verbraucherzentrale NRW erklärt, dass die Verordnung nur die INCI-Namen verlangt und eine deutsche Liste freiwillig ist [4]. Wenn Hersteller eine Übersetzung drucken, muss sie nicht vollständig sein [3]. Bei Pflanzennamen hilft sie, „Prunus Amygdalus Dulcis Oil“ ist schlicht Mandelöl [4]. Bei synthetischen Stoffen sind deutsche Namen dagegen oft nicht verständlicher als die INCI-Namen [4].

Der Aufwand lohnt sich trotzdem. In Kosmetik können laut Verbraucherzentrale mehr als 30.000 verschiedene Substanzen vorkommen [3]. Du musst nicht alle kennen. Es reicht, die Ordnung der Liste zu verstehen und eine Handvoll Namen wiederzuerkennen.

Wie ist die Liste sortiert?

Die Liste ist nach Gewicht sortiert, mit dem größten Anteil vorn, und hat zwei Zonen mit unterschiedlichen Regeln. Oberhalb von einem Prozent gilt die strenge Rangfolge, darunter darf gemischt werden.

Artikel 19 der Verordnung schreibt vor, dass die Bestandteile in absteigender Reihenfolge ihres Gewichts zum Zeitpunkt der Zugabe stehen [1]. Bestandteile mit einer Konzentration unter einem Prozent dürfen in beliebiger Reihenfolge nach denen über einem Prozent folgen [1][2]. Farbstoffe, außer bei Haarfärbemitteln, dürfen ebenfalls in beliebiger Reihenfolge ans Ende [1].

So ist eine INCI-Liste aufgebaut Nach der Überschrift Ingredients folgen Stoffe ab einem Prozent nach Gewicht absteigend, danach Stoffe unter einem Prozent in beliebiger Reihenfolge, zuletzt Farbstoffe mit CI-Nummer in beliebiger Reihenfolge. So ist die Liste aufgebaut von oben nach unten gelesen „Ingredients“ Zone 1: ab 1 Prozent streng nach Gewicht absteigend z. B. Aqua, Glycerin, Cetearyl Alcohol Zone 2: unter 1 Prozent Reihenfolge beliebig z. B. Konservierer, Parfum, Extrakte Am Ende: Farbstoffe CI-Nummern, Reihenfolge beliebig Die Grenze zwischen Zone 1 und 2 ist nicht markiert.
Aufbau nach Artikel 19 der EU-Kosmetikverordnung [1] und dem Informationsblatt der Landesuntersuchungsanstalt Sachsen [2]. Die Beispiele zeigen typische Stoffe, keine feste Zuordnung.

Daraus folgen zwei praktische Konsequenzen. Erstens: Was ganz vorn steht, macht den Großteil des Produkts aus. Steht „Aqua“ an erster Stelle, ist Wasser in der Regel der Hauptbestandteil [5]. Zweitens: Genaue Prozentzahlen musst du nicht erwarten. Die Packung muss weder die Anteile noch die Stelle zeigen, an der die Ein-Prozent-Grenze liegt [5].

Was „Gewicht zum Zeitpunkt der Zugabe“ bedeutet, lässt sich an einem Beispiel zeigen. Ein Pflanzenextrakt wird als fertige Zutat in einer bestimmten Menge zugegeben und entsprechend einsortiert. Verunreinigungen in Rohstoffen und technische Hilfsstoffe, die im fertigen Produkt nicht mehr enthalten sind, gelten nach der Verordnung nicht als Bestandteile [1]. PTAheute nennt als Beispiel Lösungsmittel wie Hexan oder CO₂, die bei der Herstellung eines Extrakts vollständig verdampfen und deshalb nicht in der Liste stehen [6]. Lösungsmittel, die im Endprodukt bleiben, etwa Alkohol aus einem Pflanzenextrakt, müssen dagegen genannt werden [6].

Wo liegt die Ein-Prozent-Grenze?

Die Grenze steht nirgends auf der Packung, aber ein bestimmter Konservierungsstoff gibt dir einen Anhaltspunkt. Phenoxyethanol darf in der EU als Konservierungsstoff höchstens zu einem Prozent eingesetzt werden [8].

Konservierungsstoffe sind Stoffe, die ein Produkt vor dem Verderb durch Bakterien, Hefen und Schimmelpilze schützen. Die EU regelt sie über eine Positivliste, das ist eine abschließende Liste erlaubter Stoffe mit Höchstkonzentrationen, im Anhang V der Kosmetikverordnung [8][11]. Jeder Konservierungsstoff muss einzeln mit seinem Namen in der Liste stehen, ein Sammelbegriff ist nicht erlaubt [5].

PTAheute beschreibt Phenoxyethanol deshalb als Orientierungspunkt: Was vor ihm steht, ist höher konzentriert, was danach kommt, liegt unter einem Prozent [6]. Die Logik dahinter ist einfach. Phenoxyethanol selbst ist höchstens zu einem Prozent enthalten [8]. Steht es im geordneten Teil, liegt alles dahinter höchstens auf seinem Niveau. Steht es bereits im ungeordneten Teil, liegt alles dahinter ohnehin unter einem Prozent [1].

Die Lesehilfe hat eine Grenze, die du kennen solltest. Sie sagt dir nur etwas über die Stoffe hinter dem Phenoxyethanol. Stoffe davor können ebenfalls unter einem Prozent liegen, weil Phenoxyethanol auch in geringerer Menge als erlaubt eingesetzt werden kann. Und nicht jedes Produkt enthält Phenoxyethanol. Fehlt es, hast du keinen festen Anker und solltest die Position eines Stoffs nur grob deuten.

Für beworbene Wirkstoffe ist die Position trotzdem ein brauchbares Signal. PTAheute schreibt, dass etwa Hyaluronsäure in der Mitte oder am Ende der Liste vermutlich nicht in ausreichender Menge enthalten ist, und dass ein Stoff umso eher die versprochene Wirkung erfüllt, je weiter vorn er steht [6]. Das ist eine Einschätzung aus der Fachpresse, keine Rechenregel. Manche Stoffe wirken schon in kleinen Mengen, andere brauchen mehr. Die Liste beantwortet diese Frage nicht.

Abendlich beleuchtetes Badregal mit mehreren Tuben, einem Pumpspender mit milchiger Lotion, einem geöffneten Cremetiegel und einer aufgerissenen leeren Faltschachtel
Die Liste steht oft nur auf der Faltschachtel. Wer sie aufhebt, kann später nachsehen, was in der Tube steckt.

Welche Namen tauchen immer wieder auf?

Einige Namen begegnen dir auf vielen Packungen, und ihre Funktion lässt sich nachschlagen. Die Tabelle fasst Beispiele zusammen, die in den gelesenen Quellen erklärt werden.

Wichtig ist der Blick auf die Funktion statt auf den Klang des Namens. Ein langer chemischer Name sagt nichts über Risiko oder Nutzen. Ein kurzer, vertraut klingender Name ebenso wenig.

Tabelle 1: Häufige INCI-Namen und ihre Funktion laut Quellen

INCI-NameWas es istFunktion im ProduktQuelle
AquaWasserBasis, oft Hauptbestandteil[5]
GlycerinFeuchthaltemittel und Lösungsmittelhält Feuchtigkeit in Haut oder Produkt[11]
Cetearyl AlcoholFettalkohol aus Cetyl- und Stearylalkoholstabilisiert Emulsionen, macht die Haut geschmeidig[9]
Alcohol Denat.vergällter AlkoholLösungsmittel, kann ab bestimmter Menge mitkonservieren[5][11]
Phenoxyethanolsynthetischer Konservierungsstoffschützt vor mikrobiellem Verderb, höchstens 1 Prozent[8]
DimethiconeSilikon (Endung „-cone“)Hilfs- oder Wirkstoff, ebenmäßiges Finish[6]
Sodium Lauryl SulfateTensidreinigt und schäumt, z. B. in Zahnpasta[11]
TocopherolVitamin EInhaltsstoff, als Beispiel für chemische Namen[6]
ParfumSammelbegriff für DuftstoffeDuft, Einzelallergene müssen extra stehen[1][2]
CI 77891Titandioxid als Pigmentweißer Farbstoff[6]

Ein paar Begriffe brauchen eine Erklärung. Ein Emulgator ist ein Stoff, der Wasser und Öl dauerhaft vermischt, was ohne Hilfe nicht gelingt [11]. Ein Tensid ist ein waschaktiver Stoff, der die Grenzflächenspannung senkt [11]. Ein Feuchthaltemittel bindet Wasser und hält so Feuchtigkeit in der Haut oder im Produkt [11].

Silikone erkennst du an Endungen wie „-cone“, etwa Dimethicone [6]. PTAheute ordnet sie als Kunststoffe ein, die in gelöster oder flüssiger Form vom EU-Mikroplastikverbot ausgenommen sind [6]. Als Beispiele für feste Kunststoffpartikel nennt der Artikel Polyethylene, Poly(methyl methacrylate) und Polyurethan [6]. Flüssige Polymere wie Polyquaternium-7 tauchen ebenfalls häufig auf [6].

Beim Wort „Alcohol“ lohnt der zweite Blick. „Alcohol Denat.“ ist vergällter Alkohol, also mit einem Zusatz ungenießbar gemachter Ethylalkohol [11]. „Cetearyl Alcohol“ ist dagegen ein wachsartiger Fettalkohol mit pflegender und stabilisierender Funktion [9]. Ob ein Produkt mit „Alcohol Denat.“ deine Haut austrocknet, hängt von Menge, Rezeptur und Haut ab. Belastbare Angaben dazu fand die Redaktion in den gelesenen Quellen nicht.

Welche Sonderregeln gelten für Duftstoffe, Farbstoffe und Nano?

Für drei Gruppen gibt es eigene Kennzeichnungsregeln, die du in fast jeder Liste wiederfindest. Duftstoffe stehen meist als Sammelbegriff, Farbstoffe als Nummer, Nanomaterialien mit Zusatz.

Duftstoffe. Riech- und Aromastoffe dürfen unter dem Sammelbegriff „Parfum“ oder „Aroma“ angegeben werden [1]. Bestimmte allergene Duftstoffe müssen zusätzlich einzeln genannt werden, und zwar wenn sie 0,01 Prozent in abzuspülenden Produkten oder 0,001 Prozent in Produkten überschreiten, die auf Haut oder Haaren bleiben [2][3]. Ein Duschgel und eine Bodylotion haben also unterschiedliche Schwellen.

Diese Liste hat sich 2026 deutlich verlängert. Bisher waren 26 allergene Duftstoffe einzeln deklarationspflichtig [3][7]. Die Verordnung (EU) 2023/1545 hat die Liste auf über 80 Stoffe erweitert [3][7]. Die AGES nennt außerdem, dass Stoffe, die sich in andere Allergene umwandeln können, etwa Limonen, Linalool oder Eugenol, wie Allergene behandelt werden [7].

Neue Pflicht für Duftstoffallergene Bisher mussten 26 Duftstoffallergene einzeln genannt werden. Seit 31. Juli 2026 gilt für neu in Verkehr gebrachte Produkte die erweiterte Liste mit über 80 Stoffen, ab 31. Juli 2028 für alle Produkte. Schwellen: 0,001 Prozent für Produkte, die auf der Haut bleiben, 0,01 Prozent für abzuspülende. Duftstoffallergene: der Zeitplan bisher 26 Stoffe einzeln zu nennen 31. Juli 2026 über 80 Stoffe für neu in Verkehr gebrachte Produkte 31. Juli 2028 gilt für alle Produkte im Handel Einzeln genannt ab 0,001 % bleibt auf Haut oder Haar 0,01 % wird abgespült Grundlage: Verordnung (EU) 2023/1545
Fristen nach AGES [7] und Stiftung Warentest [5], Schwellenwerte nach Landesuntersuchungsanstalt Sachsen und Verbraucherzentrale [2][3].

Für dich im Laden heißt das: Für neu in Verkehr gebrachte Produkte gilt die erweiterte Kennzeichnung seit 31. Juli 2026, für alle Produkte im Handel ab 31. Juli 2028 [5][7]. Bis dahin stehen Packungen mit alter und neuer Kennzeichnung nebeneinander im Regal. Findest du auf einer älteren Packung nur „Parfum“, heißt das nicht zwingend, dass keiner der neu erfassten Stoffe enthalten ist.

Farbstoffe. Farbstoffe stehen mit ihrer Colour-Index-Nummer in der Liste, erkennbar an „CI“ und fünf Ziffern [5][11]. CI 77491 ist zum Beispiel ein rotes Eisenoxid, CI 77891 Titandioxid als Pigment [6]. Wird Titandioxid als UV-Filter eingesetzt, steht es dagegen als „Titanium Dioxide“ in der Liste [6]. Bei Make-up in mehreren Farbtönen bedeutet „+/-“ oder „kann enthalten“, dass ein Farbstoff in einem Ton der Reihe vorkommt, aber nicht in jedem [5][11].

Nanomaterialien. Ein Nanomaterial ist ein Stoff aus extrem fein zerkleinerten Teilchen. Er muss in der Liste eindeutig genannt werden, gefolgt vom Wort „Nano“ in Klammern [1]. Die Verbraucherzentrale hält die Wirkung von Nanopartikeln auf Gesundheit und Umwelt für nicht ausreichend untersucht [3]. Das ist eine Einschätzung, kein Nachweis eines Schadens.

Was steht außer der Liste noch auf der Packung?

Neben den Inhaltsstoffen schreibt Artikel 19 eine Reihe weiterer Pflichtangaben vor, die beim Lesen helfen. Am wichtigsten für den Alltag sind Haltbarkeit, Chargennummer und Warnhinweise.

Die Verordnung nennt diese Angaben auf Behältnis und Verpackung [1][2]:

  • Name oder Firma und Anschrift der verantwortlichen Person, bei Importen von außerhalb der EU auch das Ursprungsland [1].
  • Den Nenninhalt in Gewicht oder Volumen, ausgenommen sind Packungen unter 5 Gramm oder 5 Millilitern, Gratisproben und Einmalpackungen [1].
  • Das Mindesthaltbarkeitsdatum oder die Verwendungsdauer nach dem Öffnen [1].
  • Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Gebrauch [1].
  • Eine Chargennummer zur Rückverfolgung [1].
  • Den Verwendungszweck, falls er sich nicht aus der Aufmachung ergibt [1].

Bei der Haltbarkeit gibt es zwei Varianten, je nach Produkt. Hält ein Produkt höchstens 30 Monate, steht ein Datum mit „Mindestens haltbar bis“ oder einem Sanduhr-Symbol darauf [1][3]. Hält es länger, ist kein Datum vorgeschrieben. Stattdessen zeigt ein offener Cremetiegel mit einer Angabe wie „12 M“, wie lange du es nach dem Öffnen verwenden kannst [1][3].

Datum oder offener Tiegel Ist ein Produkt höchstens 30 Monate haltbar, steht ein Datum mit Mindestens haltbar bis oder Sanduhr darauf. Ist es länger haltbar, zeigt ein offener Tiegel mit Monatsangabe die Verwendungsdauer nach dem Öffnen. Datum oder offener Tiegel? Haltbarkeit ungeöffnet bis 30 Monate über 30 Datum „Mindestens haltbar bis“ oder Sanduhr Offener Tiegel mit Angabe wie „12 M“ nach Öffnen Nach Artikel 19 Absatz 1 c der Kosmetikverordnung
Regel nach Artikel 19 der EU-Kosmetikverordnung [1], Symbole beschrieben von der Verbraucherzentrale [3].

Die Verbraucherzentrale rät, das Datum der ersten Öffnung auf das Etikett zu schreiben [3]. Ohne dieses Datum ist eine Angabe wie „12 M“ im Alltag schwer zu nutzen.

Bei sehr kleinen Produkten passt die Liste oft nicht aufs Etikett. Dann muss sie auf einem Beipackzettel, einem Anhänger oder einem Kärtchen stehen, und auf dem Produkt verweist ein Symbol darauf [1]. Stiftung Warentest beschreibt dieses Symbol als Hand mit offenem Buch [5]. Bei Kleinartikeln wie Lippenstiften muss die Liste am Regal oder Verkaufsständer hängen [3]. Ein QR-Code allein reicht nicht [5], eine ausschließlich digitale Kennzeichnung ist laut AGES derzeit nicht zulässig [7].

Holztisch am Abend mit umgekippter Papiertüte, mehreren Tuben, einer kleinen Pipettenflasche, einer Lesebrille und einer Lupe zwischen Krümeln und einem Kaffeering
Nach dem Einkauf ist ein guter Moment, die kleine Schrift in Ruhe zu lesen, notfalls mit Lupe.

Wie liest du eine INCI-Liste Schritt für Schritt?

Mit einer festen Reihenfolge brauchst du für eine Liste nur wenige Minuten. Die folgenden Schritte setzen die Regeln aus den Abschnitten oben in eine Routine um.

  1. Liste finden. Such auf der Umverpackung nach „Ingredients“ [1]. Findest du nichts, achte auf das Symbol mit Hand und Buch, ein Klappetikett oder ein Schild am Regal [3][5].
  2. Die ersten fünf Namen lesen. Sie machen den größten Teil des Produkts aus [1]. Bei einer Creme sind das oft Wasser, Feuchthaltemittel, Fette und Emulgatoren.
  3. Den Anker suchen. Such Phenoxyethanol. Alles dahinter liegt höchstens bei etwa einem Prozent [6][8]. Fehlt der Stoff, deute Positionen im hinteren Teil nur grob.
  4. Den beworbenen Wirkstoff suchen. Merk dir seine Position. Weit hinten spricht eher für eine kleine Menge [6]. Wie viel der Stoff braucht, um zu wirken, steht nicht in der Liste.
  5. Duftstoffe prüfen. Achte auf „Parfum“ und auf einzeln genannte Duftstoffe [1][2]. Kennst du Stoffe, auf die du reagierst, such gezielt nach ihrem INCI-Namen.
  6. Sonderzeichen deuten. „(Nano)“ steht für Nanomaterial [1], „CI“ mit fünf Ziffern für Farbstoff [5], „+/-“ für Farbstoffe, die nur in manchen Tönen stecken [11].
  7. Haltbarkeit ablesen. Datum oder offener Tiegel mit Monatsangabe [1][3]. Schreib das Öffnungsdatum auf das Produkt [3].
  8. Unklares nachschlagen. Die EU-Datenbank CosIng nennt zu vielen Stoffen INCI-Name, übliche Funktion und Beschränkungen aus den Anhängen der Verordnung [10].

Bei CosIng solltest du eine Einschränkung kennen. Die Kommission weist darauf hin, dass nur die Verordnung selbst Rechtswirkung hat, und dass das Verzeichnis keine Positivliste erlaubter Stoffe ist [10]. Die Datenbank COSMILE Europe erklärt Inhaltsstoffe auch auf Deutsch [9]. Sie wird von Cosmetics Europe herausgegeben, dem europäischen Verband der Kosmetikindustrie [8]. Das ist praktisch zum Nachschlagen von Funktionen, aber keine unabhängige Bewertung.

Welche typischen Fehler passieren beim Lesen?

Die meisten Fehler entstehen, wenn man aus der Liste mehr herausliest, als sie hergibt. Die folgenden sind besonders häufig.

Positionen als Prozentzahlen lesen. Platz drei heißt nicht „drei Prozent“ und auch nicht „viel“. Die Liste zeigt nur eine Rangfolge, und Prozentangaben sind nicht vorgeschrieben [5]. Zwei Stoffe nebeneinander können sehr unterschiedliche Mengen haben.

Die Reihenfolge im hinteren Teil ernst nehmen. Unter einem Prozent darf die Reihenfolge beliebig sein [1]. Ein Extrakt auf dem vorletzten Platz kann in größerer Menge enthalten sein als einer, der fünf Plätze weiter vorn steht. Hier hilft nur die grobe Einordnung über einen Anker wie Phenoxyethanol.

Vom Namen auf die Wirkung schließen. Ein chemisch klingender Name ist kein Warnsignal, ein Pflanzenname kein Gütesiegel. „Cetearyl Alcohol“ klingt nach Alkohol, ist aber ein pflegender Fettalkohol [9]. Entscheidend sind Funktion und Menge, und die Menge steht nicht in der Liste.

„Parfum“ für vollständig halten. Hinter dem Sammelbegriff steckt eine Mischung, deren Einzelstoffe nur oberhalb bestimmter Schwellen genannt werden müssen [2][3]. Bis Ende Juli 2028 dürfen außerdem ältere Produkte mit der kürzeren Allergenliste im Handel sein [7].

Der deutschen Übersetzung blind vertrauen. Sie ist freiwillig und muss nicht vollständig sein [3][4]. Maßgeblich ist die Liste unter „Ingredients“.

Datenbanken und Apps für ein Urteil halten. CosIng ist keine Positivliste und nicht rechtsverbindlich [10]. Bewertungen in Apps folgen eigenen Kriterien, die du kennen solltest, bevor du ihnen folgst.

Für wen das passt und für wen nicht

Das Lesen der INCI-Liste lohnt sich vor allem, wenn du gezielt nach Stoffen suchst oder sie meiden willst. Für eine Diagnose oder eine Wirksamkeitsprüfung reicht es nicht.

Es passt für dich, wenn du weißt, dass du auf einen bestimmten Duftstoff oder Konservierungsstoff reagierst und ihn wiedererkennen willst. Die Einzelkennzeichnung der Allergene und die Pflicht, Konservierer einzeln zu nennen, machen genau das möglich [2][5]. Es passt auch, wenn du Produkte vergleichen willst, etwa ob ein beworbener Stoff weit vorn oder weit hinten steht [6]. Und es passt, wenn du bestimmte Stoffgruppen wie Silikone oder feste Kunststoffpartikel bewusst meiden willst [6].

Es reicht nicht, wenn du wissen willst, ob ein Produkt wirkt. Dafür bräuchtest du Konzentrationen und Studien zum fertigen Produkt, und beides steht nicht auf der Packung. Es reicht auch nicht, wenn du unklare Hautreaktionen hast. Welcher Stoff eine Reaktion auslöst, lässt sich nicht aus der Liste erraten. Eine Hautärztin oder ein Hautarzt kann der Ursache nachgehen. Die Verbraucherzentrale rät, das verdächtige Produkt zum Termin mitzunehmen [3].

Unerwünschte Wirkungen kannst du formlos beim Hersteller, beim Händler oder bei der Lebensmittelüberwachung melden [3]. Nützlich sind dabei Produktname, Zeitpunkt der Reaktion und die Chargennummer von der Packung [3].

Der erste Schritt

Nimm heute das Produkt, das du am häufigsten benutzt, und lies die ersten fünf Namen und alles nach dem Phenoxyethanol. Schlag einen Namen nach, den du nicht kennst, und schreib das Öffnungsdatum auf die Packung.

Einordnung: was belegt ist und was nicht

  • BELEGTDie Bestandteile stehen nach ihrem Gewicht zum Zeitpunkt der Zugabe absteigend in der Liste, Stoffe unter einem Prozent dürfen ungeordnet folgen. Regel aus Artikel 19 der EU-Kosmetikverordnung. [1, 2]
  • BELEGTAllergene Duftstoffe müssen einzeln genannt werden, wenn sie 0,001 Prozent (verbleibende Produkte) oder 0,01 Prozent (abzuspülende Produkte) überschreiten. Die Liste wurde auf über 80 Stoffe erweitert, mit Fristen 31. Juli 2026 und 31. Juli 2028. [2, 3, 5, 7]
  • BELEGTPhenoxyethanol ist als Konservierungsstoff in der EU höchstens zu einem Prozent zugelassen. Stoffe hinter ihm in der Liste liegen deshalb höchstens auf diesem Niveau. [8]
  • PRAXISWISSENPhenoxyethanol als Anhaltspunkt für die Ein-Prozent-Grenze zu nutzen, ist eine Lesehilfe aus der Fachpresse. Stoffe davor können ebenfalls unter einem Prozent liegen. [6]
  • PRAXISWISSENJe weiter vorn ein beworbener Wirkstoff steht, desto eher ist er in nennenswerter Menge enthalten. Eine Einschätzung aus der Fachpresse, keine Konzentrationsangabe. [6]
  • BELEGTDie EU-Datenbank CosIng hilft beim Nachschlagen von INCI-Namen und Funktionen, ist aber nicht rechtsverbindlich und keine Liste erlaubter Stoffe. [10]
  • NICHT BELEGTAus der INCI-Liste allein lässt sich ablesen, ob ein Produkt für deine Haut verträglich oder wirksam ist. Die Redaktion fand dafür keine Quelle, die Liste nennt weder Mengen noch Wirkungen.

BELEGT: Studie, Behörde oder Norm. FACHKONSENS: übereinstimmende Empfehlung anerkannter Stellen. PRAXISWISSEN: verbreitete Praxis ohne belastbare Studie. NICHT BELEGT: oft behauptet, aber ohne Beleg.

Häufige Fragen

Was bedeutet INCI?

INCI steht für International Nomenclature of Cosmetic Ingredients, ein einheitliches Namenssystem für kosmetische Inhaltsstoffe. Die meisten Namen sind englisch, Pflanzenbestandteile stehen mit ihrem lateinischen Namen nach Linné in der Liste [2, 5]. Wasser heißt deshalb „Aqua“ und Lavendelöl „Lavandula Angustifolia Oil“ [5]. Die EU schreibt diese gemeinsamen Bezeichnungen für die Liste der Bestandteile vor [1].

Steht der erste Stoff in der Liste immer in der größten Menge drin?

Ja, für alle Stoffe ab einem Prozent gilt die absteigende Reihenfolge nach Gewicht zum Zeitpunkt der Zugabe [1]. Unter einem Prozent dürfen die Stoffe in beliebiger Reihenfolge stehen, Farbstoffe dürfen ans Ende [1, 2]. Wo genau die Grenze liegt und wie viel Prozent ein Stoff ausmacht, muss nicht angegeben werden [5]. Du siehst also eine Rangfolge, keine Mengen.

Warum stehen die Inhaltsstoffe nicht auf Deutsch?

Die EU-Kosmetikverordnung verlangt die international einheitlichen INCI-Namen, eine deutsche Liste ist freiwillig [4]. Manche Hersteller drucken eine Übersetzung, sie muss aber nicht vollständig sein [3]. Bei Pflanzennamen hilft eine Übersetzung, bei synthetischen Stoffen sind deutsche Namen oft nicht verständlicher [4]. Der Vorteil: Derselbe Name steht in jedem EU-Land gleich auf der Packung.

Was ändert sich 2026 bei Duftstoffen?

Bisher mussten 26 allergene Duftstoffe einzeln genannt werden, wenn sie bestimmte Mengen überschritten [3, 7]. Mit der Verordnung (EU) 2023/1545 wurde die Liste auf über 80 Stoffe erweitert [3, 7]. Für neu in Verkehr gebrachte Produkte gilt das seit 31. Juli 2026, für alle Produkte im Handel ab 31. Juli 2028 [5, 7]. Bis dahin findest du im Regal alte und neue Kennzeichnung nebeneinander.

Was bedeutet das Symbol mit dem offenen Tiegel?

Der offene Cremetopf mit einer Angabe wie „12 M“ zeigt, wie viele Monate ein Produkt nach dem Öffnen verwendet werden kann [3]. Er steht auf Produkten, die länger als 30 Monate haltbar sind [1, 2]. Bei kürzerer Haltbarkeit findest du stattdessen ein Datum mit „Mindestens haltbar bis“ oder einer Sanduhr [3]. Die Verbraucherzentrale rät, das Öffnungsdatum auf das Etikett zu schreiben [3].

Was bedeutet „(Nano)“ hinter einem Inhaltsstoff?

Der Zusatz zeigt, dass der Stoff als Nanomaterial enthalten ist, also in sehr fein zerkleinerter Form [1, 5]. Die Kennzeichnung ist Pflicht [1]. Ein Beispiel aus einer Broschüre des Branchenverbands IKW ist Titanium Dioxide (Nano) als UV-Filter in Sonnenschutzmitteln [11]. Die Verbraucherzentrale hält die Wirkung von Nanopartikeln auf Gesundheit und Umwelt für nicht ausreichend untersucht [3].

Was bedeuten Angaben wie CI 77891?

CI steht für Colour Index, die fünfstellige Nummer bezeichnet einen Farbstoff [5, 11]. CI 77891 ist zum Beispiel Titandioxid als Pigment, CI 77491 ein rotes Eisenoxid [6]. Farbstoffe dürfen am Ende der Liste in beliebiger Reihenfolge stehen [1]. Bei Make-up in mehreren Farbtönen bedeutet „+/-“ oder „kann enthalten“, dass nicht jeder Ton jeden Farbstoff enthält [5, 11].

Ist Alcohol in der Liste immer Trinkalkohol?

Nein. „Alcohol Denat.“ bezeichnet vergällten Alkohol, der zum Beispiel als Lösungsmittel dient [11]. „Cetearyl Alcohol“ ist dagegen ein Fettalkohol, ein Gemisch aus Cetyl- und Stearylalkohol, der Emulsionen stabilisiert und die Haut geschmeidig macht [9]. Der Wortteil „Alcohol“ sagt also wenig über die Funktion. Wie stark ein Produkt austrocknet, verrät die Liste nicht.

Was mache ich, wenn ich auf ein Produkt reagiere?

Setz das Produkt ab und lass die Reaktion von einer Hautärztin oder einem Hautarzt ansehen, das Produkt nimmst du am besten mit [3]. Unerwünschte Wirkungen kannst du formlos beim Hersteller, beim Händler oder bei der Lebensmittelüberwachung melden, mit Produkt, Zeitpunkt und Chargennummer [3]. Die INCI-Liste hilft dir danach, den verdächtigen Stoff in anderen Produkten wiederzuerkennen.

Quellen

  1. Europäisches Parlament und Rat der EU, Wiedergabe auf gesetze.legal: Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 über kosmetische Mittel, Artikel 19 (Kennzeichnung), Verordnung vom 30.11.2009, konsolidierte Fassung. Abgerufen am 12.11.2026.
  2. Landesuntersuchungsanstalt für das Gesundheits- und Veterinärwesen Sachsen: Informationsblatt zur Kennzeichnung kosmetischer Mittel, PDF, Stand Juni 2019. Abgerufen am 12.11.2026.
  3. Verbraucherzentrale Bundesverband: Kosmetik: Inhaltsstoffe, Kennzeichnung und unerwünschte Wirkungen, Stand 23.07.2026. Abgerufen am 12.11.2026.
  4. Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen: Kosmetikkennzeichnung: Warum keine Inhaltsstoffe in deutscher Sprache?, Webseite, ohne Datumsangabe. Abgerufen am 12.11.2026.
  5. Stiftung Warentest: Inhaltsstoffe von Kosmetik: Zehn Tipps, wie Sie das Kleingedruckte endlich verstehen, 01.05.2026. Abgerufen am 12.11.2026.
  6. PTAheute: Was steckt drin? Die INCI-Liste lesen und bewerten, 17.11.2025. Abgerufen am 12.11.2026.
  7. AGES – Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit: Neue Duftstoffregulierung in der Kosmetik, aktualisiert 23.02.2026. Abgerufen am 12.11.2026.
  8. COSMILE Europe, Cosmetics Europe (Branchenverband): Phenoxyethanol (Inhaltsstoff-Datenbank), Webseite, ohne Datumsangabe. Abgerufen am 12.11.2026.
  9. COSMILE Europe, Cosmetics Europe (Branchenverband): Cetearyl Alcohol (Inhaltsstoff-Datenbank), Webseite, ohne Datumsangabe. Abgerufen am 12.11.2026.
  10. Europäische Kommission, GD Binnenmarkt (GROWTH): Guide to Consulting CosIng, the Official Online Database for Cosmetics, PDF, veröffentlicht 04.07.2023. Abgerufen am 12.11.2026.
  11. Industrieverband Körperpflege- und Waschmittel (IKW), haut.de: Inhaltsstoffe kosmetischer Mittel, PDF-Broschüre, Juni 2013. Abgerufen am 12.11.2026.

Dieser Artikel ist redaktionelle Information und ersetzt keine individuelle Beratung. Hinweise und Korrekturen an info@templeofdesire.de.

Kommentare

Fragen, Erfahrungen, Widerspruch: Schreib es hier. Bitte freundlich und ohne Links.

Name und Text werden öffentlich angezeigt. Mehr in der Datenschutzerklärung.

Weiterlesen

Schreib auf, was du willst.

Neue Texte aus dem Magazin, selten und ohne Werbung von Dritten. Abmelden geht jederzeit mit einer Mail an info@templeofdesire.de. Mehr in der Datenschutzerklärung.